- gönlü razı olmamak
- not to find it in one's heart
İngilizce Sözlük Türkçe. 2010.
İngilizce Sözlük Türkçe. 2010.
gönlü razı olmamak — istememek Ama Salih in gönlü buna razı olmaz, bu yüzden de sorunları yarım ağızla cevaplandırırdı. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
gönül — is., nlü 1) Sevgi, istek, düşünüş, anma, hatır vb. kalpte oluşan duyguların kaynağı Gönüllerin birbirine kaynaştığı o günler millî bayramlarımızdan biriydi. O. S. Orhon 2) mec. İstek, arzu Okumaya gönlün var mı? Birleşik Sözler gönül avcısı gönül … Çağatay Osmanlı Sözlük
eli varmamak (veya gitmemek) — bir işi yapmaya gönlü razı olmamak Temiz yere kolay çöp atamazsınız. Eliniz varmaz. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
dili varmak (veya varmamak) — bir sözü söylemeye gönlü razı olmak (veya olmamak) Süleyman Kâhyaya söylemeye kimsenin dili varmıyor, gücü yetmiyordu. Y. Kemal … Çağatay Osmanlı Sözlük